wer tweaken kann, kann auch arbeiten
